Mission de la Chaire

La Faculté de droit de l'Université Laval, de concert avec le ministère de la Justice et la Société de l'assurance automobile du Québec, a lancé en 2005 le projet de Chaire de rédaction juridique. « Nous voulons créer un milieu de spécialistes de la rédaction juridique », affirmait alors le doyen Pierre Lemieux. La création de la Chaire donnait suite au rapport d’un groupe de travail présidé par le professeur Pierre Issalys, qui soulignait l’urgence de développer la recherche et l’enseignement en légistique au Québec. Depuis le début du XXe siècle, plusieurs juristes québécois se sont montrés attentifs aux questions de langage et de rédaction juridiques. Certains ont été associés à divers titres à la Faculté de droit de l'Université Laval. Renouant avec cette tradition, la Chaire entend offrir un point d'appui, un lieu de ralliement et une référence à tous ceux qui, actuellement en ordre dispersé, se préoccupent de la qualité rédactionnelle des textes juridiques.

Rapport à l'origine de la création de la Chaire :

ISSALYS, P. avec la collab. de L. SAVARD et R. TREMBLAY, Proposition d'une Chaire de rédaction juridique, Faculté de droit, Université Laval, mars 2004.