Vous êtes ici

Accueil Activités Tables rondes et ateliers organisés par la Chaire

Tables rondes et ateliers organisés par la Chaire

Depuis plusieurs années, un mouvement promouvant la rédaction épicène se développe au niveau des municipalités du Québec, sous l’influence des valeurs d’égalité et d’inclusion. Cela s’observe particulièrement à la Ville de Montréal qui a adopté récemment, soit en octobre 2022, une directive prévoyant l’utilisation de la rédaction épicène pour l’ensemble des nouveaux documents officiels externes et internes, mais qui a également entrepris l’adaptation de certains codes existants.

La présentation de Mme Rosay permettra de revenir sur cette nouvelle directive et le cheminement ayant mené à son adoption. L’intervention de Me Bond apportera une expérience pratique en prenant pour exemple l’adaptation de l’ancien Code de conduite des employés de la ville de Montréal, devenu Code de conduite du personnel de la ville de Montréal.

Cette activité sera organisée en ligne, de 10h30 à 11h45.

L'inscription est gratuite mais obligatoire. Pour vous inscrire : https://www.fd.ulaval.ca/evenements/seminaire-la-redaction-epicene-des-r...

Intervenant.e.s : 

Mélina Rosay, cheffe de division, Service de l’expérience citoyenne et des communications, ville de Montréal

Alain Bond, avocat, contrôleur général, ville de Montréal

Table ronde des Rencontres des 2e et 3e cycles « Le formulaire dans tous ses états »

Le 17 mai 2022.

Lire la nouvelle.

Séminaire sur la rédaction non sexiste des textes juridiques : « Regard d'une linguiste sur la rédaction non sexiste »

Le 29 avril 2022.

Lire la nouvelle.

Voir la vidéo du séminaire.

Atelier sur les métaphores et le droit

Le 24 octobre 2019

La Chaire et le GEDEL ont eu le plaisir de recevoir les professeur(e)s Hélène Thomas ( sciences politiques) et Marc Bernardot ( sociologie) de l’Université Aix-Marseille qui ont co-animé un atelier de travail portant sur le thème des métaphores dans le droit.

Table ronde sur le texte anglais des lois québécoises

Le 31 mai 2019

Consultez le programme. 

Lire la nouvelle.

Atelier sur le Code civil : « L’obligation d’information et le consentement aux soins: perspectives civile et déontologique »

Le 17 mai 2019

Consultez le programme.

Lire la nouvelle.

Visionner la Présentation PowerPoint.

Entendre la Présentation narrée.

Table ronde sur la vulnérabilité (en collaboration avec la Chaire de recherche Antoine-Turmel sur la protection juridique des aînés)

Le 5 juin 2018

Consultez le programme

Lire la nouvelle.

Atelier sur la rédaction des lois et le langage neutre

Le 1er mars 2018

Consultez le programme.

Lire la nouvelle.

Atelier sur la lisibilité des lois 

Le 11 décembre 2017

Consultez le programme.

Lire la nouvelle.

Atelier sur la modification du Code civil et le processus parlementaire

Le 8 mai 2017

Consultez le programme.

Demi-journée d'étude des Rencontres des 2e et 3e cycles

Le 21 avril 2017

Consultez le programme.

Atelier sur l’interprétation contextuelle des lois

Le 2 mars 2017

Consultez le programme.

Lire la nouvelle.

La réforme du droit des biens au Japon : influences et enjeux

Le 16 novembre 2016

Consultez le programme.

Lire la nouvelle.

Atelier sur le processus de modification du Code civil

Le 3 mai 2016

Consultez le programme.

Lire la nouvelle.

Atelier sur les modifications au Code civil

Le 19 janvier 2016

Consultez le programme.

Lire la nouvelle.

Table ronde sur le langage clair : l'exemple de la médiation

Le 20 octobre 2015

  • Me Stéphanie Roy, Éducaloi, « Communiquer le droit clairement et efficacement : principes de base »
  • Professeure Marie-Claire Belleau, Faculté de droit de l'Université Laval, « Le contrat de médiation et le résumé des ententes en langage clair »
  • Monsieur le juge Éric Battistoni, juge au Tribunal du Travail de Verviers, Belgique, « Les mots de la conscience pour traiter les conflits en médiation : nécessités linguistique et pragmatique et instrument méthodologique  ».